Para facilitar su viaje a través de Guatemala se distribuyeron los destinos descritos en rutas de observación, cada una identificada con un color diferente, las cuales siguen las principales carreteras del país, tomando como punto central de partida la ciudad de Guatemala.

En cada ruta se incluyen los destinos más recomendados para la observación del quetzal, tratando de incluir aquellos donde se ha fomentado la observación de aves desde hace algún tiempo, así como aquellos donde apenas están comenzando en esta actividad, pero que ofrecen una infraestructura mínima para atender turismo y facilidades para la observación del quetzal.

Se utilizan íconos informativos para indicar los servicios ofrecidos en cada destino.